{"id":22237,"date":"2025-03-25T17:16:02","date_gmt":"2025-03-25T20:16:02","guid":{"rendered":"https:\/\/freewalkertours.com\/blog\/real-gabinete-portugues-de-lectura\/"},"modified":"2025-06-30T18:08:31","modified_gmt":"2025-06-30T21:08:31","slug":"real-gabinete-portugues-de-lectura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/freewalkertours.com\/es\/real-gabinete-portugues-de-lectura\/","title":{"rendered":"REAL GABINETE PORTUGU\u00c9S DE LECTURA – UNA DE LAS BIBLIOTECAS M\u00c1S BELLAS DEL MUNDO"},"content":{"rendered":"

En la ciudad de R\u00edo de Janeiro hay un espacio de gran belleza y tradici\u00f3n. M\u00e1s all\u00e1 de toda la grandeza arquitect\u00f3nica, este lugar es de suma importancia para la historia. Estamos hablando del Real Gabinete Portugu\u00e9s de Lectura<\/strong>, que conserva gran parte de la historia entre Brasil y Portugal. \u00a1Compru\u00e9balo!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Antes de comenzar a hablar sobre la historia de este lugar, ensalcemos la elegancia y el reconocimiento del Real Gabinete Portugu\u00e9s.<\/p>\n

RECONOCIMIENTO<\/h2>\n

El Real Gabinete Portugu\u00e9s de Lectura fue elegido en 2014, la 4\u00aa biblioteca m\u00e1s hermosa del mundo, entre 20 puestos, seg\u00fan la revista Time<\/strong>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Impresionante, \u00bfverdad? \u00a1Ahora te contamos un poco de la historia!<\/p>\n

HISTORIA DEL REAL GABINETE PORTUGU\u00c9S DE LECTURA<\/h2>\n

\u00bfC\u00f3mo y de d\u00f3nde surgi\u00f3 la idea de crear una instituci\u00f3n que conservara gran parte de la historia de Portugal en Brasil? La idea surgi\u00f3 alg\u00fan tiempo despu\u00e9s de la llegada de la familia real portuguesa a Brasil, con el traslado de la sede del gobierno portugu\u00e9s a la colonia.<\/p>\n

\u00bfQuieres conocer m\u00e1s detalles sobre la colonizaci\u00f3n de Brasil y la historia de la familia real de Portugal? \u00danase a nuestro Free Walker Tour Centro y Lapa<\/strong><\/a>. \u00a1Le contaremos la historia de una manera divertida y a\u00fan visitaremos lugares importantes de la ciudad!<\/p>\n

\u00bfQUI\u00c9NES FUERON LOS IDEALISTAS?<\/h3>\n

M\u00e1s precisamente en 1837, un grupo de m\u00e1s de 40 inmigrantes portugueses se reuni\u00f3 en la ciudad de R\u00edo de Janeiro y organiz\u00f3 una reuni\u00f3n. La gran mayor\u00eda de los participantes en este grupo eran comerciantes, abogados, periodistas e intelectuales.<\/p>\n

Algunos de ellos incluso hab\u00edan emigrado a Brasil debido a la divergencia de ideas en Portugal en ese per\u00edodo hist\u00f3rico. Esta reuni\u00f3n tuvo lugar en la residencia del Dr. Ant\u00f4nio Jos\u00e9 Coelho Lousada (hoy se encuentra en la Rua 1\u00ba de Mar\u00e7o), n\u00famero 20, en aquel momento.<\/p>\n

OBJETIVO DE ESTA INSTITUICI\u00d3N<\/h3>\n

A estos caballeros se les ocurri\u00f3 la idea de crear una biblioteca. El prop\u00f3sito de este grupo ser\u00eda proporcionar a sus miembros la oportunidad de desarrollar y ampliar sus conocimientos. Los idealistas estaban preocupados por el nivel de educaci\u00f3n de sus compa\u00f1eros y ten\u00edan como objetivo alentar la b\u00fasqueda de la lectura. El Gabinete Portugu\u00e9s de Lectura fue creado el 14 de mayo de 1837.<\/p>\n

\u00bfC\u00d3MO SURGI\u00d3 EL MOVIMIENTO DE LECTURA?<\/h2>\n

El movimiento de lectura surgi\u00f3 en Francia<\/strong>, poco despu\u00e9s de la revoluci\u00f3n en 1789<\/strong>. En Francia, se establecieron varias tiendas para tomar prestados libros por unos d\u00edas a precios simb\u00f3licos. Con el surgimiento de esta instituci\u00f3n en la ciudad, su primer presidente fue nombrado Jos\u00e9 Marcelino Rocha Cabral.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

MODIFICACIONES<\/h3>\n

Inicialmente, estos espacios se conoc\u00edan como oficinas de lectura, siguiendo el modelo portugu\u00e9s. Y se estaban creando varias otras instituciones de este estilo en otras partes del pa\u00eds. A mediados del siglo XIX, en S\u00e3o Paulo, tales instituciones fueron creadas con los defensores de los ideales mas\u00f3nicos y la rep\u00fablica positivista.<\/p>\n

Finalmente, la clasificaci\u00f3n de estas instituciones como \u00abBibliotecas P\u00fablicas<\/strong>\u00ab, para acceso p\u00fablico, ocurri\u00f3 solo en 1900. Y el t\u00edtulo de \u00abReal<\/strong>\u00bb lleg\u00f3 en 1906 por el entonces Rey Don Carlos I<\/strong>.<\/p>\n

ESPACIOS DONDE FUNCION\u00d3<\/h2>\n

Con el fin de construir espacios m\u00e1s grandes y para expresar la importancia de la instituci\u00f3n, se adquirieron otros terrenos. Aqu\u00ed hay algunas direcciones donde funcion\u00f3 el Real Gabinete Portugu\u00e9s de Lectura:<\/p>\n

1842<\/strong>: en la calle Quitanda, 55<\/p>\n

1850<\/strong>: pas\u00f3 a la calle Benedictina, 12<\/p>\n

1871<\/strong>: y entonces a la calle Lampadosa, (ahora calle Lu\u00eds de Cam\u00f5es)<\/p>\n

1872<\/strong>: en los terrenos antiguos del Hotel S\u00e3o Pedro<\/p>\n

1880<\/strong>: se eligi\u00f3 una nueva sede para la instituci\u00f3n con el proyecto del arquitecto portugu\u00e9s Rafael da Silva Castro, con rasgos neo manuelinos, y el objetivo de la epopeya camoniana.<\/p>\n

1888<\/strong>: el nuevo edificio de la sede fue inaugurado por la princesa Isabel<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

DETALLES DE ARQUICTETURA DEL GABINETE<\/h2>\n

Como hab\u00edamos comentado anteriormente, el arquitecto Rafael Da Silva e Castro fue responsable de la construcci\u00f3n del edificio de la sede. Lea sobre algunas curiosidades interesantes:<\/p>\n

1<\/strong> El estilo neo-manuelino del edificio retrata la exuberancia del per\u00edodo de los descubrimientos portugueses. Este estilo se llama porque coincidi\u00f3 con el reinado de Don Manuel (1495-1521);<\/p>\n

2<\/strong> La fachada de la oficina est\u00e1 inspirada en el Monasterio de los Jer\u00f3nimos en Lisboa. Fue realizado en Pedra de Lioz<\/strong>, el artista fue el Germano Jos\u00e9 Salle, quienes fueron tra\u00eddos por barco desde Portugal a R\u00edo;<\/p>\n

3<\/strong> Hay cuatro estatuas en el edificio, son:<\/p>\n

– Pedro \u00c1lvares Cabral (1467 – 1520);<\/p>\n

– Lu\u00eds de Cam\u00f5es (1524 – 1580);<\/p>\n

– El infante Don Henrique (1394 – 1460); y<\/p>\n

– Vasco da Gama (c. 1468-1524).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

4<\/strong> Los medallones en la fachada representan tales escritores:<\/p>\n

– Fern\u00e3o Lopes;<\/p>\n

– Gil Vicente;<\/p>\n

– Alexandre Herculano; y<\/p>\n

– Almeida Garrett.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

5<\/strong> Dentro del edificio prevalece el estilo neo manuelino. Sigue el estilo de las estanter\u00edas de madera para libros y objetos decorativos;<\/p>\n

6<\/strong> En la Sal\u00f3n de Lectura se exhiben un hermoso candelabro y una claraboya con marco de hierro. Este fue el primer uso de este tipo de arquitectura en Brasil;<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

7<\/strong> En la misma sala hay un monumento con referencia al Altar de la Patria, que est\u00e1 hecho de plata, marfil y m\u00e1rmol. Tiene 1,7 metros de altura, tambi\u00e9n en celebraci\u00f3n de los descubrimientos portugueses, adquirido por el gabinete en 1923;<\/p>\n

8<\/strong> Despu\u00e9s de ser un espacio abierto al p\u00fablico ya en 1900, era muy com\u00fan encontrar en el gabinete de lectura grandes nombres como Machado de Assis, Jo\u00e3o do Rio y Olavo Bilac;<\/p>\n

9<\/strong> Fue en el Real Gabinete Portugu\u00e9s de Lectura donde se celebraron las cinco primeras sesiones solemnes de la Academia Brasile\u00f1a de Letras.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

ALGUNOS TRABAJOS RAROS QUE SE PUEDEN ENCONTRAR EN EL GABINETE<\/h2>\n

1<\/strong> Las ordenanzas de Don Manuel (1521)<\/p>\n

2<\/strong> Los Lus\u00edadas de Lu\u00eds de Cam\u00f5es (1572)<\/p>\n

3<\/strong>\u00a0El manuscrito T\u00fa, solo t\u00fa, puro amor de Machado de Assis<\/p>\n

EVENTOS IMPORTANTES<\/h2>\n

PRIMER EVENTO<\/h3>\n

Uno de los eventos m\u00e1s importantes que tuvo lugar fue el Tricentenario de la Muerte de Cam\u00f5es en 1880<\/strong>. El orador oficial de la solemnidad fue Ramalho Ortig\u00e3o. En un momento de su discurso, Ortig\u00e3o dijo:<\/p>\n

\u00abY si alg\u00fan d\u00eda el nombre de Portugal desaparecer\u00e1 de la carta pol\u00edtica de Europa, esta C\u00e1mara seguir\u00e1 siendo la expresi\u00f3n monumental del cumplimiento de la profec\u00eda puesta por Garrett en la boca de Cam\u00f5es: … no terminen el Idioma, el nombre portugu\u00e9s. en la tierra\u00bb<\/em>. Enfatizando la importancia de la grandeza del pa\u00eds y su cultura.<\/p>\n

SEGUNDO EVENTO<\/h3>\n

El segundo evento importante que tuvo lugar en la instituci\u00f3n ocurri\u00f3 poco despu\u00e9s de que el rey Don Carlos I nombrara al \u00abGabinete de Lectura<\/strong>\u00bb\u00a0como \u00abReal Gabinete<\/strong>\u00bb\u00a0en 1906. Ese mismo a\u00f1o, la nueva colecci\u00f3n bibliogr\u00e1fica se hab\u00eda organizado en el gabinete. El jefe de la organizaci\u00f3n era un importante intelectual brasile\u00f1o, Benjamin Franklin de Ramiz Galv\u00e3o.<\/p>\n

En conmemoraci\u00f3n se realiz\u00f3 una exposici\u00f3n en el Sal\u00f3n de Armas de la instituci\u00f3n. La exposici\u00f3n conten\u00eda pinturas de Jos\u00e9 Malh\u00f4a con 125 pinturas. Se vendieron 26 pinturas. Algunas pinturas se compraron para formar parte del Real Gabinete y a\u00fan se pueden disfrutar en el espacio.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

TERCER EVENTO<\/h3>\n

En la d\u00e9cada de 1920, el real gabinete pasa por una nueva fase. Para conmemorar el primer centenario de la Independencia, se cre\u00f3 una empresa con el prop\u00f3sito de editar en vol\u00famenes la Historia de la colonizaci\u00f3n portuguesa en Brasil.<\/p>\n

El proyecto hist\u00f3rico tuvo lugar bajo la direcci\u00f3n de Carlos Malheiros Dias (importante investigador hist\u00f3rico). Este proyecto tambi\u00e9n tuvo grandes nombres de ambos pa\u00edses, en diversas materias como artes, literatura y ciencia.<\/p>\n

ALGUNOS DE LOS NOMBRES<\/h4>\n

Luciano Pereira da Silva<\/p>\n

Duarte Leite<\/p>\n

Julio Dantas<\/p>\n

Oliveira Lima<\/p>\n

Paulo Merea<\/p>\n

Pedro Azevedo<\/p>\n

Antonio Bai\u00e3o<\/p>\n

Jaime Cortes\u00e3o<\/p>\n

LIBROS<\/h4>\n

Los libros de Historia de la Colonizaci\u00f3n Portuguesa fueron publicados en Porto, por la Litograf\u00eda Nacional, en varios fasc\u00edculos. Se distribuyeron 12,000 copias en Brasil y 8,000 en Portugal. En ese momento los n\u00fameros impresionaron.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

CUARTO EVENTO<\/h3>\n

En este evento en 1931, se celebr\u00f3 el 1\u00ba Congreso de los portugueses en Brasil<\/strong>. El objetivo era mantener la unidad de la colonia. Era de suma importancia evitar los movimientos y el zumbido de la oposici\u00f3n en la colonia. Tambi\u00e9n se cre\u00f3 el \u00abD\u00eda de Portugal<\/strong>\u00ab. Se celebra todos los a\u00f1os en el Real Gabinete.<\/p>\n

UNA DECISI\u00d3N IMPORTANTE<\/h2>\n

El 15 de marzo de 1935, el gobierno portugu\u00e9s tom\u00f3 una decisi\u00f3n importante. El Decreto N\u00ba 25.134<\/strong> ten\u00eda por objeto otorgar al Real Gabinete el beneficio de recibir de todos los editores portugueses una copia de sus obras<\/strong><\/em>.<\/p>\n

Esto garantiza al instituto la creaci\u00f3n de una biblioteca actualizada con una colecci\u00f3n de lo que se publica en Portugal. Poco despu\u00e9s, en la d\u00e9cada de 1940, se cre\u00f3 el Instituto de Alta Cultura<\/strong> para proporcionar intercambio cultural entre Brasil y Portugal.<\/p>\n

DIFICULTADES FINANCEIRAS<\/h2>\n

La mayor\u00eda de los benefactores y patrocinadores de instituciones prefirieron hacer inversiones y donaciones a espacios como Santas Casas, Hermandades, Caridades y Obras de Asistencia. Por lo tanto, las oficinas de lectura y otros espacios, como las escuelas secundarias y los gremios, casi nunca reciben este tipo de ayuda financiera.<\/p>\n

EL PEOR MOMENTO<\/h3>\n

Alrededor de la d\u00e9cada de 1950, el Gabinete Real comenz\u00f3 a sufrir muchas dificultades financieras. Con la muerte de la mayor\u00eda de los \u00abpartidarios\u00bb del instituto llegaron los a\u00f1os de crisis. La Junta pag\u00f3 los gastos en gran medida y muchos a\u00f1os despu\u00e9s el gobierno portugu\u00e9s proporcion\u00f3 una cantidad muy baja de ayuda financiera para aliviar la crisis que estaba sufriendo la instituci\u00f3n.<\/p>\n

APARICI\u00d3N DEL \u00abCENTRO DE ESTUDIOS\u00bb<\/h2>\n

La gerencia se dio cuenta de que algunas actividades deb\u00edan modificarse para que la instituci\u00f3n pudiera volver a sus d\u00edas exitosos. En 1969, el presidente Antonio Pedro Martins Rodrigues decidi\u00f3 crear el \u00abCentro de Estudios<\/strong>\u00ab.<\/p>\n

CENTRO DE ESTUDIOS<\/h3>\n

En Centro de Estudios del Real Gabinete, ten\u00eda como idea principal la promoci\u00f3n de cursos, conferencias, congresos y conferencias donde los profesores universitarios eran responsables de dirigir estas actividades.<\/p>\n

IMPORTANCIA DEL CENTRO<\/h3>\n

Adem\u00e1s de promover el intercambio y la colaboraci\u00f3n de universidades e institutos culturales y art\u00edsticos entre pa\u00edses. Los profesores colaboradores del centro de estudios, son los nombres importantes en \u00e1reas como literatura, artes, sociolog\u00eda, historia, antropolog\u00eda y m\u00e1s.<\/p>\n

Tambi\u00e9n hay un Centro de Investigaci\u00f3n Luso-Brasile\u00f1o, creado en 2001 por la profesora Gilda Santos. El centro de investigaci\u00f3n cuenta con aproximadamente 60 profesores e investigadores.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

CAMPA\u00d1AS DE AYUDA FINANCEIRA<\/h2>\n

Hubo algunas campa\u00f1as financieras para rescatar al Real Gabinete de esa mala situaci\u00f3n. Anteriormente, la instituci\u00f3n estaba compuesta solo por representantes portugueses, y luego comenz\u00f3 a recibir empleados de otros pa\u00edses de lengua portuguesa. Algunas empresas brasile\u00f1as participaron en el rescate del Real Gabinete y ayudaron a reorganizar y modernizar la instituci\u00f3n.<\/p>\n

EMPRESAS QUE AYUDARON<\/h3>\n

El Banco Ita\u00fa<\/strong> financi\u00f3 toda el \u00e1rea de informatizaci\u00f3n, la creaci\u00f3n del centro cultural multimedia y parte de la restauraci\u00f3n del edificio. Otra contribuci\u00f3n importante fue realizada por la Fundaci\u00f3n Calouste Gulbenkian<\/strong>. Esta fundaci\u00f3n don\u00f3 los fondos necesarios para adquirir el edificio Real Gabinete.<\/p>\n

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Portugal<\/strong> ya otorg\u00f3 una ayuda a la instituci\u00f3n porque reconoci\u00f3 la importancia en la difusi\u00f3n de la cultura portuguesa en Brasil. Muchas otras compa\u00f1\u00edas, como la Biblioteca Nacional<\/strong>, el Instituto Cam\u00f5es<\/strong>, la Escuela Secundaria Literaria Portuguesa<\/strong> y el Real Caixa de Socorros Don Pedro V<\/strong>, fueron extremadamente importantes para la historia de la instituci\u00f3n.<\/p>\n

REAL GABINETE EN LOS D\u00cdAS ACTUALES<\/h2>\n

El Real Gabinete Portugu\u00e9s de Lectura es uno de los edificios m\u00e1s bellos e ic\u00f3nicos de la ciudad de R\u00edo de Janeiro. El prestigio de la instituci\u00f3n se mantiene a lo largo de los a\u00f1os. Esta colecci\u00f3n bibliogr\u00e1fica es extremadamente importante para ambos pa\u00edses.<\/p>\n

Ciertamente, Brasil est\u00e1 muy orgulloso de albergar una instituci\u00f3n tan famosa que representa la cultura portuguesa a lo grande. El Real Gabinete Portugu\u00e9s de Lectura es el espacio m\u00e1s grande que ofrece obras de autores portugueses fuera de Portugal, hay alrededor de 350,000 obras.<\/p>\n

INFORMACI\u00d3N SOBRE EL REAL GABINETE<\/h3>\n

Direcci\u00f3n:<\/strong> Rua Luis de Cam\u00f5es, 30 Centro – R\u00edo de Janeiro<\/p>\n

Horario de funcionamiento:<\/strong> lunes a viernes de 09h a 18h.<\/p>\n

Tel\u00e9fono:<\/strong> (21) 2221-3138<\/p>\n

Correo electr\u00f3nico:<\/strong>\u00a0gabinete@realgabinete.com.br<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"qu\u00e9-hacer-en-r\u00edo-de-janeiro-cuando-llueve-real-gabinete\"<\/p>\n

Descubra mucho m\u00e1s sobre el Real Gabinete Portugu\u00e9s de Lectura<\/strong><\/a> en el sitio web de la instituci\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 te pareci\u00f3 la historia de este espectacular espacio?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En la ciudad de R\u00edo de Janeiro hay un espacio de gran belleza y tradici\u00f3n. M\u00e1s all\u00e1 de toda la grandeza arquitect\u00f3nica, este lugar es de suma importancia para la historia. Estamos hablando del Real Gabinete Portugu\u00e9s de Lectura, que conserva gran parte de la historia entre Brasil y Portugal. \u00a1Compru\u00e9balo! Antes de comenzar a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22225,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[55,1,45,53],"tags":[],"destino":[59],"class_list":["post-22237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-consejos-e-itinerarios","category-fwt","category-historia-y-cultura","category-rio-de-janeiro-es","destino-rio-de-janeiro"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freewalkertours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/freewalkertours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/freewalkertours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freewalkertours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freewalkertours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22237"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/freewalkertours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22238,"href":"https:\/\/freewalkertours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22237\/revisions\/22238"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freewalkertours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/freewalkertours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/freewalkertours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/freewalkertours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22237"},{"taxonomy":"destino","embeddable":true,"href":"https:\/\/freewalkertours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/destino?post=22237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}